"Censor.NET" est une conversation principal de "l'echo de Moscou" avec un journaliste de "LosAngelesTimes" Sergey Loikaw, et le journaliste de "l'echo de Moscou" et de la chaîne de télévision "la Pluie" Timour Олевским, видевшими les combats pour l'aéroport de donetsk de ses propres yeux. Cet ester est interdit à la sortie de la Russie et a été retiré du site.
- Vous se félicite Alexandre Плющев dans le programme de Ses propres yeux. Aujourd'hui, nous avons Sergey Loikaw, le correspondant de "LosAngelesTimes", bonsoir! Et notre collègue de "l'echo de Moscou", avec une chaîne de télévision "la Pluie", Timour Олевский. Bonjour!
- bonsoir! J'ai, comme Sergei, je vais de hocher la tête et de ne pas parler.
- Oui. Parlons de la bataille de l'aéroport de donetsk. Si je comprends bien, abandonné là, je viens de rentrer, oui?
- il faut dire que ce qui est où il était, probablement, Serge. Tu es profondément pénétré dans l'enfer de celui-ci.
As Loikaw - Oui, j'ai fait du stop a voyagé de Kiev et a terminé son voyage à l'aéroport de donetsk, où il a passé 4 jours dans ce...
- vous avec la partie ukrainienne en circulant en voiture?
- Et, d'autre part là impossible d'arriver vivant. Là, les combats pour l'aéroport, et du côté de Donetsk à l'endroit des combattants ДНР, aventure, ils tentent de le prendre d'assaut, et ils y tombent. Bien que pas tout à fait, il ya des nuances, comme en fait organisé de la protection de l'aéroport de donetsk. J'ai alors appris, Sergey, qui vit juste à ses yeux - j'ai été tout à fait à côté de lui, et non pas directement de lui, mais, quand je l'ai appris, honnêtement, même pas cru que, dans le même bâtiment il y a ceux et autres militaires, ils peuvent littéralement les uns avec les autres un peu, pas перекрикиваться, eh bien transférer les subventions...
As Loikaw - Oui, il y avait de l'épisode, quand un commandant de ces parachutistes avec le nom de code "Rahman", il est littéralement à bout portant tire - comme ils les appelle dans "сепара", qui se trouve sur le tarmac. Et comme dans un jeu, il tire à bout portant de son Стечкина, le dépose tout le clip, il voit, comme de ce souffle va à la vapeur à l'extérieur. Et le tire lui dans la réponse, et celui-là s'enfuit, se cache dans cette manche transparent, qui vient au troisième étage. Et ce "Rahman" est dans un tel état de stupeur: "Comment! Comme je n'ai pas touché!", et il crie: "Сепар! Сепар! Reviens!" Et déjà une trace.
C'Олевский Est un bâtiment datant de la deuxième borne. La deuxième borne. Le premier et le deuxième étage, occupent les militaires ukrainiens, et le troisième étage et sous-sol occupent les séparatistes.
As Loikaw - Là les trois dimensions...
As Loikaw - en trois dimensions de l'environnement. En fait il y a deux bâtiments: l'ancien terminal et le nouveau terminal. En ce qui concerne les voyages à l'aéroport, le plus difficile dans ce voyage, c'est l'entrée et la sortie. Cela ne concerne pas seulement moi, mais aussi ukrainiennes militaires qui y vont régulièrement en voyage, pour les approvisionner en représailles, - et ils sont là depuis 5 mois....
- il faut, bien sûr, de comprendre.
As Loikaw - ...de l'Eau, d'armes, d'aller chercher les blessés, conduire des enfants, s'est produite pour la rotation, parce qu'il ya des conditions inhumaines, il y a des conditions tout simplement... je ne sais pas, au pôle Nord, sans doute, le capitaine Scott, il était plus facile de se rendre que là se trouve.
- Je veux attirer l'attention, même pas d'auditeurs et de téléspectateurs Сетевизора sur les écrans, qui dans notre studio est installé. Là, les photos prises, amenés là Par Loikaw. Mais il serait mieux si ce n'était pas, parce qu'ici, la qualité est terrible. J'ai même honte de ce que cela ressemble.
A. Плющев - Excusez-Moi.
As Loikaw - O'kay.
A. Плющев - je Ne suis pas franchement...
As Loikaw - Bien oublié.
- Si nous avons la possibilité pendant l'émission...
- Ils simplement темноваты légèrement.
- Retouches de luminosité, oui - serait génial. Et plus de lumière là pour donner, peut-être. Voici les photos qui y ont fait. Le chemin qui y...
As Loikaw, - J'ai dit que l'entrée et la sortie... Rappelez-vous cette expression: "l'Entrée en rouble russe - la sortie de trois", ici, c'est que l'entrée de la vie, et la sortie de la vie. C'est ce que tu arrives là-bas... tu peux y arriver, et tu peux pas venir. Et seulement à l'intérieur du blindé. Le voyage dure complètement à l'espace de toi visible de tous les côtés - le voyage dure une dizaine de minutes. Là il y a plusieurs sites où tu vas, en armure, tout le temps quelque chose bat et à côté de quelque chose explose. C'est avec un peu de chance vous passera. Pas de chance - calibre 12,7 бронебойного cartouche de mitrailleuses sur la "Falaise" perce un véhicule blindé de transport de bout en bout, tue tous ceux qui se trouve là-bas. Et l'aérodrome, par exemple, à l'aéroport, elle est juste... Là, pas d'avions, de là, un avion d'entraînement loin en vaut la peine, mais il est tout inondé de brûlées, des chars et des бронетранспортерами, qui de-ci de-là allaient et n'ont pas pu sortir ou entrer.
Et lorsque des véhicules blindés, colonne 1, 2 ou 2, ou 4 en fonction de ce que livré, arrivent à un nouveau terminal ou à ce qu'il en reste, et c'est là l'endroit le plus difficile, parce que tous sortent, commencent à décharger, et le début du tournage de tous les côtés. La moitié de ceux qui se trouve à l'aéroport, ils tirent de tous côtés, pour réprimer le tir au-delà du périmètre des séparatistes, et la plupart des gens décharge des véhicules blindés. Déchargent ainsi: il suffit de les jeter sur l'aérodrome. Puis, quand ils s'enfuient, tous partent, qui vivant s'assoient dans des véhicules blindés, la traînent à l'endroit des blessés, ensuite, des véhicules blindés, s'ils ne s'allument pas, s'en vont. Et déjà la nuit tombée, là, les gens sortent et tout cela traînent dans le nouveau terminal. Dans l'ancien terminal en général de conduire est impossible, parce que le nouveau простреливается avec les deux parties, et le vieux - donc, en général, de tous les côtés, et les séparatistes à l'ancienne, beaucoup plus proche. Récemment, il y avait là un tel carnage, quand la vieille terminal brûlé à étage et là, beaucoup de gens périrent, et il y avait beaucoup de blessés. Mais les séparatistes n'était pas là. Mais dans le nouveau terminal - là en trois dimensions de l'environnement. Là n'est pas seulement sur le périmètre de l'aéroport se trouvent les séparatistes, mais ils se trouvent dans le sous-sol, qui a des ramifications et toutes sortes de mouvements et le sort de l'aéroport, et au troisième étage. Et le premier et le deuxième étage est occupé...
- Parlons d'autre et sur le bien et sur le mal. Voulais vous demander de Timour Олевского, tu as été, a déclaré, à proximité.
C'Olevskiy- Près, oui. Moi, heureusement, n'a pas eu la chance d'y aller, comme frappé, Serge, directement là-bas.
As Loikaw, il fallait se lever avant бронетранспортерами, fait signe de la main.
C'Olevskiy- J'ai même essayé de faire semblant d'être un sac de sable - maintenant vous dire cette histoire. Pour aller à l'aéroport, vous devez passer quelques tours de permis, au moins, des journalistes russes et d'arriver au village des Sables, où l'avant-garde coûtent militaires ukrainiens mécanisés de la brigade: les artilleurs et les parachutistes, et de là partent, en fait, ces blindés, "les hirondelles", comme ils les appellent, à l'aéroport. Là sur mon mémoire...
As Loikaw - Tu les secrets de la chose ne divulguez...
C'Olevskiy - En général, il est tout le temps qu'ils conduisent. Ce n'est pas un secret, parce que le talkie-walkie ouvert là-bas, tout est clair. Donc, voir, quelle histoire. Là, chaque check - in check-c'est un combat. Au moins, ce que Serge racontait, il a vu, c'est directement là-bas. Et j'ai vu que se prépare l'envoi de ces transports de troupes blindés. C'est un combat. Chaque envoi est une préparation d'artillerie, et des deux côtés. Et dans les Sables, j'ai été à la disposition de la 79e brigade est artilleurs, минометчики, qui...
As Loikaw - 79 - brigade est parachutistes.
C'Олевский - la partie de La 79e brigade, où étais-je, c'étaient минометчики, c'étaient des artilleurs. J'ai vécu directement chez les gunners. Il y avait là "le secteur", qui s'occupait de la sorte de leurs propres affaires. Ils sont, d'ailleurs, il est à l'aéroport - une petite partie, si je comprends bien, le "secteur de Droit". Mais j'ai vu des soldats de l' "secteur de Droit", qui dans les Sables s'occupent de зачистками, c'est là qu'ils attrapent des observateurs de la faune-le-feu. Et, quand j'ai entendu que les observateurs de la faune du feu à quelqu'un attrape - et un côté et de l'autre, le même que j'ai été - j'ai toujours cru que tout simplement ils attrapent les gens qui n'aiment pas. Mais ici, je suis la première fois que j'ai vu à quoi il ressemble, qu'est-ce que l'observateur-le-feu. C'est quand les traces de la maison en face de la position des artilleurs, où personne ne vit, la nuit est vu une lumière tamisée de la lampe de poche, de la couleur bleue de cette lampe de poche. Là fonctionne l'intelligence et trouve la position qui ont été laissés quelques minutes avant qu'ils y ont fait irruption. Lorsque vous recevez un tel succès artilleur, à l'endroit où se trouve la batterie d'artillerie, commencent à tomber des projectiles. Se cacher de leurs BTR en fait. Bien que les gens qui y servent et sont près de leurs mortier de calculs, a depuis longtemps cessé de se cacher. Ils sont assis dans un hangar, donnent sur les postes et les mises à feu sont très флегматично, et, en raisonnant ainsi: "Si "Grad" tombe dans le toit - rien ne sera plus, et vraiment, si SAU se trouvera, bien sûr, tous nous tuer". Voici plus rien ne se passe. Et c'est l'endroit d'où est visible la bande, c'est la tour de contrôle, sur lequel il ya les militaires ukrainiens. Sur la plate-forme il y a deux...
As Loikaw - eh Bien, trois lieux: l'ancien terminal, le nouveau et le tour est contrôlé par les troupes ukrainiennes.
C'Олевский - Et derrick, oui. C'est le plus, à mon avis, простреливаемое place.
As Loikaw, C'enfer de l'enfer.
Est généralement enfer de l'enfer. Là en général ne sont pas autorisés. Et les gens, je ne sais pas combien de temps s'y trouvent, mais j'ai vu moi-même, entendu les supplications de l'homme, du sniper, qui s'est assis sur cette plate-forme et de la demande en changer, parce que il y doit y avoir un mariage au bout de 2 jours, comme ceci. Et il a prié le commandant de rester encore quelque temps, pour à nouveau de parler et de dire, comme ici, qu'. Cette conversation est très difficile à reproduire, mais c'est la conversation d'un homme qui plaide pour prendre trois heures plus tôt que nécessaire, parce qu'il veut vivre, et celui-ci le lui demande trois heures encore rester dans l'endroit où il peut tuer au cours de ces trois heures. Et ils communiquent, et le commandant de sa parvient pas à persuader trois heures encore rester dans l'endroit où il peut au bout de 10 minutes de la tuer. Et il a beaucoup de temps était là, et chaque minute estime, qui est resté jusqu'à l'arrivée de salut blindé.
- Nos auditeurs, plusieurs personnes posent la même question: "Quel est le sens aussi longtemps retenir de cet aéroport? Pourquoi est-il nécessaire et de l'un et de l'autre côté?"
As Loikaw - Je, à cet égard, me rappelle de mon film préféré, le film de tous les temps, le film épique, le plus épique de western spaghetti que j'ai vu dans ma vie c'est un film de Sergio Leone "le Bon, la brute et le truand. Là les méchants cherchent un sac avec de l'or au fond de l'épopée de la toile civile américaine et de la guerre. Et c'est là où il y a un moment, lorsque deux d'un scélérat: Clint Eastwood et Eli Wallach approchent de la rivière qu'ils ne peuvent pas forcer, mais ils ne peuvent pas, parce qu'à travers de cette rivière, un pont, le présent et agit d'une terrible bataille pour le pont: d'une part, nordistes, les sudistes. Et les habitants du sud - est stratégique dans l'objet veulent s'emparer de ce pont, et les nordistes veulent le retenir. Et ces deux méchants s'asseoir sur le bord sous le feu, ils ne savent pas comment faire. Et la nuit, ils font sauter le pont et dans la crainte de les y dorment. Le matin, se réveillent pas de pont, pas une armée, pas le
C'Олевский - Presque,
As Loikaw, - Et c'est la même chose ici. Si il suffit de faire sauter la bande, de faire exploser tout ce qui reste de cet aéroport... Moi, généralement, je me demande comment il ne tombe pas, toute cette construction, qui est composé à 95% de trous. Là, beaucoup de très motivations. Eh bien, un colonel de vous dire que c'est stratégique à la hauteur, que si nous partions, il sera ouvert la voie sur les Sables, et ils vont de-ci de-là... Pour la plupart de ceux qui sont là, c'est la symbolique de la chose, c'est un ukrainien de Stalingrad. Et voici donc, "pas un pas, pas un pouce de la terre de là, nous ne rendrons pas".
- Voici un étonnant. Apparemment, il doit y avoir des gens qui doivent vouloir à partir de là partir. Mais là, je n'ai pas vu un seul homme.
As Loikaw - J'Explique. Tous ceux qui étaient là avec moi tous les quatre jours, ils étaient tous volontaires. Pas dans le sens qu'ils sont des bénévoles sont venus dans l'armée - là seulement "le secteur" a été bénévoles - c'est une poignée de total de la composition. Et il y avait des éclaireurs et спецназовцы, et les parachutistes, et des artilleurs. Et chacun d'entre eux - et il y avait tous les âges: de 45 à 18 ans, chacun d'entre eux était un bénévole, ce qui signifie qu'il a demandé: "Qui en veut à l'aéroport?" Tout a fait un pas venus. De plus, dans les Sables, où j'ai passé beaucoup de temps, plusieurs fois, où se dresse un grand nombre d'ukrainiens armée, tous les soldats de rêve pour aller à l'aéroport. Pour le présent ukrainien soldat, patriote de l'Ukraine c'est la pièce secrète de "pique-Nique au bord du chemin" Strougatski, c'est la chambre des secrets de "Stalker" de Tarkovski, où il tombe et où il sait pourquoi, il ukrainien homme existe. Et voici la disparité de l'... en fait, toute cette guerre n'est pas la peine de putain. N'y avait pas de raisons de son départ. De тупоконечников et остроконечников dans "Гулливере" Swift - il y a plus de raisons de tuer les uns les autres, qu'ici. C'est l'ensemble de la fausse guerre. Et ici, dans cette nouvelle la bataille de Stalingrad, aussi, il n'y a pas de sens, ni pour l'un ni à l'autre côté pas besoin de ce обглодок, les restes brûlés, soufflée à l'aéroport.
C'Олевский - actuellement, la politique fait encore...
A. Плющев - Seconde. Tu diras. Je suis la seule envie de demander à vous deux: Il est déjà dans un tel état que même l'aviation militaire utiliser ne peut pas?
C'Олевский - eh Bien, la bande n'est pas explosé.
As Loikaw, de la circulation, l'aviation russe, en principe, elle peut s'asseoir sur cette voie.
C'Олевский - Elle peut s'asseoir sur la terre battue des bandes.
As Loikaw - Là a été l'un des meilleurs en Europe, la bande la plus longue. Y peuvent s'asseoir sur les, ces grands avions de transport. En principe, oui, les ukrainiens ne pas le soufflé.
"Echo De Moscou"